OPATRENIE
Ministerstva financií Slovenskej republiky
z 8. decembra 2011
č. MF/ 25918/2011-74, 
ktorým sa ustanovuje rozsah, spôsob, miesto a termíny ukladania výkazu vybraných údajov z individuálnej  účtovnej závierky  pre účtovné jednotky, ktorými sú poisťovne, pobočky zahraničnej poisťovne, zaisťovne, pobočky zahraničnej zaisťovne, Slovenská kancelária poisťovateľov a Exportno-importná banka Slovenskej republiky

Ministerstvo financií Slovenskej republiky podľa § 17a ods. 7 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení zákona č. .../2011 Z. z.  (ďalej len „zákon“) ustanovuje:

§ 1

(1)	Týmto opatrením sa ustanovuje  rozsah, spôsob, miesto a termín ukladania výkazu vybraných údajov  z individuálnej účtovnej závierky (ďalej len „výkaz vybraných údajov“), pre účtovné jednotky zostavujúce účtovnú závierku podľa § 17a zákona, ktorými sú poisťovne1), pobočky zahraničnej poisťovne2), zaisťovne3), pobočky zahraničnej zaisťovne4), Slovenská kancelária poisťovateľov5) a Exportno-importná banka Slovenskej republiky6).

(2)	Za účtovné jednotky, ktorými sú poisťovne, pobočky zahraničnej poisťovne, zaisťovne, pobočky zahraničnej zaisťovne a Slovenská kancelária poisťovateľov, sa výkaz vybraných údajov ukladá v rozsahu údajov ustanovenom vo vzore výkazu vybraných údajov, ktorý je uvedený v prílohe č. 1 a za účtovnú jednotku, ktorou je Exportno-importná banka Slovenskej republiky, sa výkaz vybraných údajov ukladá v rozsahu údajov ustanovenom vo vzore výkazu vybraných údajov, ktorý je uvedený v prílohe č. 2. 

(3)	Údaje vo výkaze vybraných údajov, pre ktoré má účtovná jednotka obsahovú náplň, sa uvádzajú podľa medzinárodných účtovných štandardov v súlade s osobitnými predpismi.7) Ak pre niektoré časti výkazu vybraných údajov účtovná jednotka nemá obsahovú náplň, príslušné informácie sa neuvádzajú.

(4)	Údaje vo výkaze vybraných údajov sa uvádzajú za to isté účtovné obdobie, za ktoré je individuálna účtovná závierka podľa § 17a zákona zostavená.

§ 2

	Výkaz vybraných údajov sa ukladá v jednom vyhotovení na miestne príslušnom daňovom úrade v termínoch pre podávanie daňových priznaní a v termínoch pre podávanie priebežnej účtovnej závierky, ak je účtovná jednotka povinná zostavovať priebežnú účtovnú závierku podľa osobitného predpisu8).  

§ 3

Toto opatrenie sa prvýkrát použije pri ukladaní výkazu vybraných údajov z riadnej individuálnej účtovnej závierky zostavenej podľa § 17a zákona za účtovné obdobie končiace 31. decembra 2011 a neskôr. Pri ukladaní výkazu vybraných údajov z priebežnej účtovnej závierky sa toto opatrenie použije prvýkrát za prvý štvrťrok roka 2012.

§ 4

Toto opatrenie nadobúda účinnosť 31. decembra 2011.

    Ivan Mikloš
podpredseda vlády a minister financií

																			Príloha č. 1 k opatreniu č. MF/25918/2011-74	
VZOR	
																								VÚ - P   1-01 		
VÝKAZ VYBRANÝCH ÚDAJOV	
					z individuálnej účtovnej závierky podľa § 17a zákona						
											zostavenej  k ................................  20........										
			v			celých eurách			tisícoch eur				miliónoch eur*)							
																															
													mesiac	rok						mesiac	rok				
	Za účtovné obdobie od	 	 	 	 	 	 	 		do	 	 	 	 	 	 	 		
																															
	Za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie    od		mesiac	rok						mesiac	rok				
												do									
																								
Dátum vzniku účtovnej jednotky						účtovná závierka:*)		účtovná závierka:*)				
																	-	riadna	 		-	zostavená			
																	-	mimoriadna	 		-	schválená			
																	-	priebežná	 				
IČO								DIČ											Kód SK NACE							

Obchodné meno (názov) účtovnej jednotky													

																															
Sídlo účtovnej jednotky																							
Ulica a číslo																											

PSČ				Názov obce																

Smerové číslo telefónu	Číslo telefónu							Číslo faxu								

E-mailová adresa																									

																															
Zostavený dňa:

	Podpisový záznam osoby zodpovednej za zostavenie výkazu:	Podpisový záznam štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu účtovnej jednotky:	

Záznamy daňového úradu

Miesto pre evidenčné číslo	

Odtlačok prezentačnej pečiatky daňového úradu	
MF SR 2011

X

*) Vyznačuje sa krížikom         .    
Časť I. Vybrané údaje z aktív a pasív

P o l o ž k a	Číslo riadku	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
		Brutto	Korekcia	Netto		
a	b	1	2	3	4	
A K T Í V A	x		
Majetkové podiely 	1					
Finančné zdroje poskytnuté pobočkám 
v zahraničí	2					
Pozemky a stavby 	3					
Finančné nástroje v reálnej hodnote proti zisku a strate	4					
Finančné nástroje na predaj 	5					
Finančné nástroje držané do splatnosti	6					
Finančné umiestnenie v mene poistených	7					
Kladná reálna hodnota derivátových operácii na zabezpečenie	8					
Poskytnuté úvery, vklady a iné pohľadávky 	9					
Vklady pri aktívnom zaistení	10					
Pohľadávky z poistenia a zaistenia	11					
Podiely zaisťovateľov na technických rezervách	12					
Pokladničné hodnoty a peňažné ekvivalenty	13					
Hmotný hnuteľný majetok  	14					
Nehmotný majetok 	15					
Daňové pohľadávky	16					
Účty časového rozlíšenia 	17					
Neobežné aktíva určené na predaj 	18					
Ostatné aktíva	19					
AKTÍVA spolu	20					
P A S Í V A	x	x	x			
Vlastné imanie z toho:	21	x	x			
Základné imanie	22	x	x			
Vlastné akcie	23	x	x			
Emisné ážio	24	x	x			
Finančné zdroje poskytnuté pobočke zahraničnej poisťovne	25	x	x			
Rezervné fondy a ostatné fondy tvorené zo zisku	26	x	x			
Fond vyrovnávacej rezervy	27	x	x			
Ostatné kapitálové fondy	28	x	x			
Oceňovacie rozdiely 	29	x	x			
Vlastnosti ľubovoľnej účasti	30	x	x			
Hospodársky výsledok minulých rokov	31	x	x			
Hospodársky výsledok vo schvaľovacom období	32	x	x			
Hospodársky výsledok bežného obdobia	33	x	x			
Záväzky z toho: 	34	x	x			
Podriadené záväzky	35	x	x			
Prijaté úvery a pôžičky	36	x	x			
Vklady pri pasívnom zaistení	37	x	x			
Záporná  reálna hodnota derivátových operácii na obchodovanie	38	x	x			
Záporná reálna hodnota derivátových operácii na zabezpečenie	39	x	x			
Rezervy na poistné zmluvy	40	x	x			
Rezerva na poistné budúcich období	41	x	x			
Rezerva na poistné plnenia	42	x	x			
Rezerva na poistné prémie a zľavy	43	x	x			
Rezerva na úhradu záväzkov voči SKP vznikajúcich z činností podľa osobitného predpisu	44	x	x			
Rezerva na životné poistenie	45	x	x			
Ďalšie rezervy	46	x	x			
Rezerva na krytie rizika z investovania finančných prostriedkov v mene poistených	47	x	x			
Finančné záväzky z investičných zmlúv	48	x	x			
Netechnické  rezervy	49	x	x			
Záväzky z poistenia a zaistenia	50	x	x			
Krátkodobé zamestnanecké pôžitky 	51	x	x			
Daňové záväzky	52	x	x			
Účty časového rozlíšenia 	53	x	x			
Ostatné záväzky	54	x	x			
PASÍVA spolu	55	x	x			
Kontrolné číslo	999					

Časť II. Vybrané údaje z nákladov a výnosov
a)	z riadnej účtovnej závierky alebo mimoriadnej účtovnej závierky

 Položka	Číslo
riadku	Bežné účtovné obdobie 	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Spolu	
		Životné poistenie	Neživotné poistenie	Spolu		
a	b	1	2	3	4	
Technické výnosy spolu 	1	 				
Čisté zaslúžené poistné 	2	 				
Predpísané poistné v hrubej výške 	3	 				
Podiel zaisťovateľa na predpísanom poistnom	4	 				
Zmena stavu rezervy na poistné budúcich období v hrubej výške	5	 				
Podiel zaisťovateľa na zmene stavu rezervy na poistné budúcich období	6	 				
Ostatné technické výnosy z toho:	7	 				
Provízie od zaisťovateľov	8	 				
Provízie zo spolupoistenia	9	 				
Poplatky	10	 				
Technické náklady spolu	11	 				
Náklady na poistné plnenia 	12	 				
Náklady na poistné plnenia v hrubej výške	13	 				
Podiel zaisťovateľa na nákladoch na poistné plnenia	14	 				
Zmena stavu rezervy na poistné plnenie v hrubej výške	15	 				
Podiel zaisťovateľa na zmene stavu rezervy na poistné plnenie	16	 				
Zmena stavu ostatných rezerv	17	 				
Zmena stavu rezervy na životné poistenie v hrubej výške	18	 				
Podiel zaisťovateľa na zmene stavu rezervy na životné poistenie v hrubej výške	19	 				
Zmena stavu rezervy na poistné prémie a zľavy v hrubej výške	20	 				
Podiel zaisťovateľa na zmene stavu rezervy na poistné prémie a zľavy v hrubej výške	21	 				
Zmena stavu rezervy na úhradu záväzkov voči SKP vznikajúcich z činností podľa osobitného predpisu	22	 				
Zmena stavu ďalších rezerv v hrubej výške	23	 				
Podiel zaisťovateľa na zmene stavu ďalších rezerv	24	 				
Zmena stavu rezervy na krytie rizika z investovania finančných prostriedkov v mene poistených	25	 				
Prevádzkové náklady	26	 				
Obstarávacie náklady na poistné zmluvy z toho:	27	 				
Provízie	28	 				
Marketing	29	 				
Správna réžia z toho:	30	 				
Provízie	31	 				
Ostatné technické náklady z toho:	32	 				
Príspevky SKP	33	 				
Príspevky MV SR	34	 				
Technický výsledok 	35	 				
Finančné výnosy spolu 	36	x	x			
Výnosy z finančného majetku a investičného majetku, ktoré kryjú technické rezervy	37	 				
Kde riziko z investovaných prostriedkov nesie poisťovňa	38	 				
Kde riziko z investovaných prostriedkov nesie klient	39	 				
Výnosy z finančného majetku a investičného majetku, ktoré nekryjú technické rezervy	40	x	x			
Ostatné finančné výnosy	41	x	x			
Finančné náklady spolu 	42	x	x			
Náklady  na finančný majetok a investičný majetok, ktorý kryje technické rezervy	43	 				
Kde riziko z investovaných prostriedkov nesie poisťovňa	44	 				
Kde riziko z investovaných prostriedkov nesie klient	45	 				
Náklady  na finančný majetok a investičný majetok, ktorý nekryje technické rezervy	46	x	x			
Ostatné finančné náklady	47	x	x			
Finančný výsledok 	48	x	x			
Ostatné výnosy	49	x	x			
Ostatné náklady	50	x	x			
Hospodársky výsledok pred zdanením 	51	x	x			
Splatná daň	52	x	x			
Odložená daň	53	x	x			
Hospodársky výsledok po zdanení	54	x	x			

Časť II. Vybrané údaje z nákladov a výnosov
b) z priebežnej účtovnej závierky 

 Položka	Číslo
riadku	Za vykazovanú časť účtovného obdobia	Kumulatívne od začiatku účtovného obdobia	
		Bežné účtovné obdobie 	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Spolu	Bežné účtovné obdobie 	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Spolu	
		Životné poistenie	Neživotné poistenie	Spolu				
a	b	1	2	3	4	5	6	
Technické výnosy spolu 	1	 						
Čisté zaslúžené poistné 	2	 						
Predpísané poistné v hrubej výške 	3	 						
Podiel zaisťovateľa na predpísanom poistnom	4	 						
Zmena stavu rezervy na poistné budúcich období v hrubej výške	5	 						
Podiel zaisťovateľa na zmene stavu rezervy na poistné budúcich období	6	 						
Ostatné technické výnosy z toho:	7	 						
Provízie od zaisťovateľov	8	 						
Provízie zo spolupoistenia	9	 						
Poplatky	10	 						
Technické náklady spolu	11	 						
Náklady na poistné plnenia 	12	 						
Náklady na poistné plnenia v hrubej výške	13	 						
Podiel zaisťovateľa na nákladoch na poistné plnenia	14	 						
Zmena stavu rezervy na poistné plnenie v hrubej výške	15	 						
Podiel zaisťovateľa na zmene stavu rezervy na poistné plnenie	16	 						
Zmena stavu ostatných rezerv	17	 						
Zmena stavu rezervy na životné poistenie v hrubej výške	18	 						
Podiel zaisťovateľa na zmene stavu rezervy na životné poistenie v hrubej výške	19	 						
Zmena stavu rezervy na poistné prémie a zľavy v hrubej výške	20	 						
Podiel zaisťovateľa na zmene stavu rezervy na poistné prémie a zľavy v hrubej výške	21	 						
Zmena stavu rezervy na úhradu záväzkov voči SKP vznikajúcich z činností podľa osobitného predpisu	22	 						
Zmena stavu ďalších rezerv v hrubej výške	23	 						
Podiel zaisťovateľa na zmene stavu ďalších rezerv	24	 						
Zmena stavu rezervy na krytie rizika z investovania finančných prostriedkov v mene poistených	25	 						
Prevádzkové náklady	26	 						
Obstarávacie náklady na poistné zmluvy z toho:	27	 						
Provízie	28	 						
Marketing	29	 						
Správna réžia z toho:	30	 						
Provízie	31	 						
Ostatné technické náklady z toho:	32	 						
Príspevky SKP	33	 						
Príspevky MV SR	34	 						
Technický výsledok 	35	 						
Finančné výnosy spolu 	36	x	x					
Výnosy z finančného majetku a investičného majetku, ktoré kryjú technické rezervy	37	 						
Kde riziko z investovaných prostriedkov nesie poisťovňa	38	 						
Kde riziko z investovaných prostriedkov nesie klient	39	 						
Výnosy z finančného majetku a investičného majetku, ktoré nekryjú technické rezervy	40	x	x					
Ostatné finančné výnosy	41	x	x					
Finančné náklady spolu 	42	x	x					
Náklady  na finančný majetok a investičný majetok, ktorý kryje technické rezervy	43	 						
Kde riziko z investovaných prostriedkov nesie poisťovňa	44	 						
Kde riziko z investovaných prostriedkov nesie klient	45	 						
Náklady  na finančný majetok a investičný majetok, ktorý nekryje technické rezervy	46	x	x					
Ostatné finančné náklady	47	x	x					
Finančný výsledok 	48	 x	x					
Ostatné výnosy	49	x	x					
Ostatné náklady	50	x	x					
Hospodársky výsledok pred zdanením 	51	x	x					
Splatná daň	52	x	x					
Odložená daň	53	x	x					
Hospodársky výsledok po zdanení	54	x	x					

Časť III. Ostatné vybrané údaje
Prehľad o počte zamestnancov

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
a	1	2	
Priemerný prepočítaný stav zamestnancov			
Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka z toho:			
Počet vedúcich zamestnancov			

Vysvetlivky:

(1) 	Identifikačné číslo organizácie (IČO) sa vyplňuje podľa Registra organizácií vedeného Štatistickým úradom Slovenskej republiky.

(2) 	Daňové identifikačné číslo (DIČ) sa vyplňuje, ak ho má účtovná jednotka pridelené.

(3) 	Kód SK NACE sa vyplňuje podľa vyhlášky Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 306/2007 Z. z., ktorou sa vydáva Štatistická klasifikácia ekonomických činností.

(4)	 Údaje vo výkaze vybraných údajov sa uvádzajú v eurách a v rovnakej mernej jednotke ako je použitá v individuálnej účtovnej závierke zostavenej podľa § 17a zákona. Ak funkčnou menou  individuálnej účtovnej závierky zostavenej podľa § 17a zákona nie je mena euro, prepočítajú sa  na účely uvádzania údajov vo výkaze vybraných údajov údaje v cudzej mene na euro referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a zaokrúhlia sa na celé tisíce.

(5)	V účtovnej jednotke, ktorou je Slovenská kancelária poisťovateľov, sa v časti I. v jednotlivých riadkoch vykazujú rovnaké údaje ako v riadkoch výkazu Skp (BIL) 01-04 ustanoveného opatrením Národnej banky Slovenska z 18. decembra 2007 č. 15/2007 o predkladaní výkazov, hlásení, správ a iných informácií Slovenskou kanceláriou poisťovateľov (oznámenie č.650/2007 Z. z.) (ďalej len „výkaz Skp (BIL) 01-04“) takto:

Číslo riadku 
výkazu vybraných údajov
VÚ – P 1-01	Číslo riadku
výkazu Skp (BIL) 01-04		
3	1		
4	3		
6	5		
11	6		
12	28		
13	21		
14	40		
15	41		
17	45		
19	46		
20	47		
40	49		
41	50		
42	51		
46	55		
49	56		
50	58		
51	70		
52	77		
53	78		
54	79		
55	80	.	

(6)	V časti I. riadku 27 sa vykazuje suma, ktorá bola vytvorená ako Technická rezerva na vyrovnávanie mimoriadnych rizík.

(7)	V časti I. riadku 34 sa vykazuje suma riadkov 35, 36, 37, 38, 39, 40, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53 a 54. V účtovnej jednotke, ktorou je Slovenská kancelária poisťovateľov, sa v časti I. riadku 34 vykazuje suma riadkov 40, 49, 50, 51, 52, 53 a 54.

(8)	V časti I. riadkoch 40 až 46 sa vykazujú časti príslušných technických rezerv vytvorené k poistným zmluvám, ktoré spĺňajú charakteristiku poistnej zmluvy ustanovenú medzinárodným účtovným štandardom pre finančné vykazovanie IFRS 4. 

(9)	V časti I. riadku 47 sa vykazuje časť technickej rezervy na krytie rizika z investovania finančných prostriedkov v mene poistených vytvorená k poistným zmluvám, ktoré spĺňajú charakteristiku poistnej zmluvy ustanovenú medzinárodným účtovným štandardom pre finančné vykazovanie IFRS 4.

(10)	V časti I. riadku 48 sa vykazuje časť technickej rezervy na krytie rizika z investovania finančných prostriedkov v mene poistených vytvorená k poistným zmluvám, ktoré nespĺňajú charakteristiku poistnej zmluvy ustanovenú medzinárodným účtovným štandardom pre finančné vykazovanie IFRS 4.

(11)	V  účtovnej jednotke, ktorou je Slovenská kancelária poisťovateľov, sa v časti II. písm. a) v jednotlivých riadkoch vykazujú rovnaké údaje ako v riadkoch výkazu Skp (VZS) 02-04 ustanoveného opatrením Národnej banky Slovenska z 18. decembra 2007 č. 15/2007 (ďalej len „výkaz Skp (VZS) 02-04“) takto:

Číslo riadku 
výkazu vybraných údajov
VÚ – P 1-01	Číslo riadku
výkazu Skp (VZS) 02-04		
1	1		
2	2		
3	3		
4	4		
5	7		
6	8		
7	9		
10	11		
11	12		
12	13		
13	14		
14	23		
15	27		
16	31		
23	35		
24	36		
26	37		
27	38		
28	39		
30	40		
32	41		
35	42		
36	43		
37	44		
40	47		
41	48		
42	49		
43	50		
46	53		
47	54		
48	55		
49	56		
50	57		
51	58		
52	59	.	

(12)	V časti III. sa v riadku „Počet vedúcich zamestnancov“ vykazujú členovia predstavenstva, členovia dozornej rady a vedúci zamestnanci v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu.

Použité skratky:
SKP – Slovenská kancelária poisťovateľov
MV SR – Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

																			Príloha č. 2 k opatreniu č. MF/25918/2011-74	
	VZOR	
																								VÚ – EB  1-01 		
VÝKAZ VYBRANÝCH ÚDAJOV	
					z individuálnej účtovnej závierky podľa § 17a zákona						
											zostavenej  k ................................  20........										
			v			celých eurách			tisícoch eur				miliónoch eur*)							
																															
													mesiac	rok						mesiac	rok				
	Za účtovné obdobie od	 	 	 	 	 	 	 		do	 	 	 	 	 	 	 		
																															
	Za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie    od		mesiac	rok						mesiac	rok				
												do									
																								
Dátum vzniku účtovnej jednotky						účtovná závierka:*)		účtovná závierka:*)				
																	-	riadna	 		-	zostavená			
																	-	mimoriadna	 		-	schválená			
																			 				
IČO								DIČ											Kód SK NACE							

Obchodné meno (názov) účtovnej jednotky													

																															
Sídlo účtovnej jednotky																							
Ulica a číslo																											

PSČ				Názov obce																

Smerové číslo telefónu	Číslo telefónu							Číslo faxu								

E-mailová adresa																									

Zostavený dňa:

	Podpisový záznam osoby zodpovednej za zostavenie výkazu:	Podpisový záznam štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu účtovnej jednotky:	

Záznamy daňového úradu

Miesto pre evidenčné číslo	

Odtlačok prezentačnej pečiatky daňového úradu	
MF SR 2011

X

*) Vyznačuje sa krížikom         .  

Časť I. Vybrané údaje z aktív a pasív

Položka	č. r.	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
a	b	c	d	
MAJETOK	x			
Peňažné prostriedky a ich ekvivalenty	1			
Pohľadávky voči bankám	2			
Finančný majetok na obchodovanie	3			
Finančný majetok na predaj	4			
Kladná reálna hodnota zabezpečovacích derivátov	5			
Pohľadávky voči klientom	6			
Pohľadávky z poistenia	7			
Majetok zo zaistenia	8			
Investície držané do splatnosti	9			
Hmotný majetok	10			
Nehmotný majetok	11			
Splatná daňová pohľadávka	12			
Odložená daňová pohľadávka	13			
Ostatný majetok	14			
Náklady a príjmy budúcich období	15			
Majetok spolu	16			
ZÁVÄZKY	x			
Záväzky voči bankám	17			
Záväzky z obchodovania	18			
Záporná reálna hodnota zabezpečovacích derivátov	19			
Záväzky voči klientom	20			
Záväzky zo zaistenia	21			
Emitované dlhové cenné papiere	22			
Technické rezervy na poistenie	23			
Ostatné finančné záväzky	24			
Ostatné záväzky	25			
Splatný daňový záväzok	26			
Odložený daňový záväzok	27			
Ostatné rezervy	28			
Výnosy a výdavky budúcich období	29			
Záväzky spolu	30			
VLASTNÉ IMANIE	x			
Základné imanie	31			
Kapitálové fondy	32			
Oceňovacie rozdiely	33			
Nerozdelený zisk/ neuhradená strata (-)	34			
Vlastné imanie spolu	35			
Záväzky a vlastné imanie spolu	36			
Podsúvahové položky	37			

Časť II. Vybrané údaje o výsledku hospodárenia

Položka	č. r.	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
a	b	c	d	
Úrokové výnosy	1			
Úrokové náklady	2			
Čisté úrokové výnosy	3			
Hrubé zaslúžené poistné	4			
Podiel zaisťovateľov na hrubom zaslúženom poistnom	5			
Čisté zaslúžené poistné	6			
Výnosy z poplatkov z bankových záruk	7			
Výnosy z poplatkov a provízií	8			
Ostatné výnosy	9			
Vyplatené poistné plnenia	10			
Rezervy na poistné plnenia	11			
Rezervy na nedostatočnosť poistného	12			
Podiel zaisťovateľov na poistných plneniach	13			
Podiel zaisťovateľov na rezervách na poistné plnenia	14			
Ostatné rezervy	15			
Všeobecné prevádzkové náklady	16			
Odpisy	17			
Opravné položky k majetku	18			
Kurzové zisky/straty (-) netto	19			
Zisk/strata (-) pred zdanením	20			
Daň z príjmov	21			
Zisk/strata (-) po zdanení	22			
Ostatné súčasti súhrnného výsledku za účtovné obdobie:	x			
Oceňovacie rozdiely	23			
Daň z príjmov vzťahujúca sa na iný súhrnný výsledok	24			
Ostatné súčasti súhrnného výsledku za účtovné obdobie po zdanení	25			
CELKOVÝ SÚHRNNÝ VÝSLEDOK ZA ÚČTOVNÉ OBDOBIE	26			

Časť III. Ostatné vybrané údaje

Prehľad o počte zamestnancov:

Názov položky	Bežné účtovné obdobie	Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie	
a	1	2	
Priemerný prepočítaný stav zamestnancov			
Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka z toho:			
Počet vedúcich zamestnancov			

Vysvetlivky:

(1) 	Identifikačné číslo organizácie (IČO) sa vyplňuje podľa Registra organizácií vedeného Štatistickým úradom Slovenskej republiky.

(2)	Daňové identifikačné číslo (DIČ) sa vyplňuje, ak ho má účtovná jednotka pridelené.

(3)	Kód SK NACE sa vyplňuje podľa vyhlášky Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 306/2007 Z. z., ktorou sa vydáva Štatistická klasifikácia ekonomických činností.

(4)	Údaje vo výkaze vybraných údajov sa uvádzajú v eurách a v rovnakej mernej jednotke ako je použitá v individuálnej účtovnej závierke zostavenej podľa § 17a zákona. Ak funkčnou menou  individuálnej účtovnej závierky zostavenej podľa § 17a zákona nie je mena euro, prepočítajú sa  na účely uvádzania údajov vo výkaze vybraných údajov údaje v cudzej mene na euro referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka a zaokrúhlia sa na celé tisíce.

(5)	V časti III. sa v riadku „Počet vedúcich zamestnancov“ vykazujú členovia Rady banky, členovia dozornej rady a vedúci zamestnanci v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu.